Discover how to calculate stock volatility using historical return data.