Explore the differences between modal and modeless dialog boxes in C programming.