Explore the intricacies of renting multi-family properties in New York and the potential benefits they offer.