Examine the key hormones produced by the thyroid gland and their physiological effects.