admin
تسربت مذكرة ملك الماوري
كانت نيوزيلندا في السابق تتمتع بسمعة جيدة فيما يتعلق بعلاقات العرق، ولكن بعد أقل من 100 يوم من تولي الحكومة الجديدة، انتقد قادة الماوري أجندتها باعتبارها “نهجًا عنصريًا أبيض”.
تأتي هذه اللغة القوية من شريك في حزب الماوري، ولكن يواجه رئيس الوزراء كريستوفر لوكسون انتقادات من عدة مصادر بالإضافة إلى التحديات القانونية المتزايدة.
في غضون أسبوع واحد، تسربت وثيقة قانونية من وزارة العدل تكشف بعض الضوء على مشروع قانون مثير للجدل يهدف إلى إعادة صياغة مبادئ وثيقة تأسيس نيوزيلندا – معاهدة وايتانجي.
وعقد ملك الماوري، تي أريكينوي توهيتيا باكي، أول هوي وطني – أو اجتماع للماوري – في عقد لمناقشة أجندة الحكومة.
في حين كان من المتوقع أن يحضر الهوي 3000 شخص، حضر أكثر من 10،000 شخص.
ثم، في يوم الأربعاء، أصدر قائد ماوري كبير تحذيرًا: “إذا كان هناك أي تدخل في تي تيريتي أو وايتانجي، فلن يجلس الماوري مكتوفي الأيدي”.
ويأتي ذلك في ظل وقوع احتجاجات وتحديات قانونية حيث تحاول المنظمات الماوري إيقاف بعض تغييرات السياسة التي يقولون إنها ستؤثر بشكل مفرط على شعب نيوزيلندا الأول.
صرحت شريكة حزب الماوري (حزب الماوري) ديبي نغاريوا-باكر لشبكة ABC أن قادة الماوري سيواصلون “زيادة المقاومة”.
قالت: “أعتقد أنها حالة مذلة لهذه الحكومة عندما يمكن لبقية العالم أن يرى أن هناك اتهامات قوية تأتي من الماوري”.
“يتم تسميتهم بأنهم حكومة معادية للماوري، يتم اتهامهم بممارسة العنصرية البيضاء في كيفية تقليل لغتنا الماوري، وكيفية تقليل المبادرات التي تساعدنا على البقاء على قيد الحياة”.
نفى السيد لوكسون هذا التصوير.
“أنا أرفض ذلك تمامًا وأعتقد أنه غير لائق تمامًا. أعتقد أنه مسيء للغاية ومثير للانقسام وغير مفيد على الإطلاق”، قال في مؤتمر صحفي يوم الثلاثاء.
تسربت مذكرة ملك الماوري
ألقى كريستوفر لوكسون خطابًا أمام قادة الماوري في تجمع راتانا.
هذا وقت مهم في السنة بالنسبة للماوري.
تم عقد الاجتماع الوطني خلال حفل تتويج ملك الماوري، وهو لقب تقليدي بدون سلطة قانونية أو قضائية. وقد التقى قادة الماوري هذا الأسبوع في راتانا، وهو اجتماع مهم لقادة القبائل يحضره أيضًا وزراء الحكومة.
وفي حين أن يوم الجمعة هو يوم أستراليا، الذي يحتفل فيه بتأسيس أول مستوطنة بريطانية دائمة في خليج سيدني، ستحتفل نيوزيلندا بيومها الوطني في السادس من فبراير.
يحتفل بيوم وايتانجي بتوقيع معاهدة بين رؤساء الماوري وممثلي العهد البريطاني في عام 1840.
في يوم الأربعاء، تلقى السيد لوكسون ونائب رئيس الوزراء وينستون بيترز استقبالًا باردًا في راتانا.
لكن رئيس الوزراء حرص على تطمين الحاضرين بأن مناقشة مبادئ المعاهدة لن تؤدي إلى أي تغيير فعلي فيها.
“ليس لدى الحكومة أي خطط، ولم تكن لديها أي خطط، لمراجعة المعاهدة أو التسويات التي عملنا بجد لتحقيقها. سنحترم المعاهدة”، قال خلال افتتاح خطابه.
وكان مندوب ملك الماوري، الزعيم الكبير راهوي بابا، هو من قال في نفس التجمع أن الماوري لن يتسامحوا مع أي تغييرات في المعاهدة.
“سنستخدم كل الوسائل الممكنة”، حذر.
“نطالبكم، لا، نصرّ عليكم بالاستجابة لنداء الماوري.”
قالت السيدة نغاريوا-باكر إن الماوري سيقاتلون لحماية مبادئهم، وهو ما يعتقده الشعب الأصلي في نيوزيلندا يمنحهم السيادة.
“نحن هنا للعب الطويل”، قالت.
“علينا أن نذكر أننا فعلنا ذلك من قبل. نفس الكتاب، نفس المسرحية، نفس اللاعبون، فقط عام مختلف.”
تسربت مذكرة ملك الماوري قد تكون مثيرة للجدل بشدة
The memo leaked by King Maori may be highly contentious.
‘انها فضيحة مطلقة’: في غضون ثلاثة أسابيع، أعاد رئيس وزراء نيوزيلندا الجديد إشعال العلاقات العرقية
تسربت مذكرة ملك الماوري التي قدمتها وزارة العدل وتضمنت تفاصيل غير معروفة سابقًا حول ما قد يتضمنه أي مشروع قانون لمبادئ المعاهدة. وفي أحد لقطات التسريب، لاحظ أن المشروع يقترح “ثلاثة مبادئ جديدة تستند إلى مواد المعاهدة”. ومن الجدير بالذكر أنه سيحل محل الإشارات إلى الماوري بـ “جميع النيوزيلنديين”. وقد ذكرت التلفزيون النيوزيلندي العام، الذي حصل على الوثيقة القانونية الكاملة، أن المذكرة تحتوي على البيان التالي: “سيغير المشروع أيضًا طبيعة المبادئ لتعكس العلاقة التي تمتلكها المملكة مع جميع مواطني نيوزيلندا. هذا لا يتماشى مع روح المعاهدة أو نص المعاهدة”. وأكد السيد لوكسون أنه كان عليه أن يتوصل إلى تسوية لتشكيل الحكومة، لكن حزبه يعتقد أن استفتاءًا حول مبادئ المعاهدة سيكون “مثيرًا للانقسام وغير مفيد”. ولكن المناقشة حول استفتاء محتمل على المعاهدة، وإن كان غير مرجح بشكل كبير، ليست هي المخاوف الوحيدة للماوري. وقد دافع السيد لوكسون عن تغييرات أخرى، بما في ذلك حل السلطة الصحية للماوري وإزالة استخدام اللغة الماوري في الخدمة العامة، قائلاً: “لقد تراجع الماوري في الحكومة العمالية السابقة”. “نحن هنا لأننا نريد التأكد من أن جميع النيوزيلنديين يعيشون بشكل جيد، أريد أن أرى الماوري يزدهرون في هذا البلد، وأريد أن أرى غير الماوريين يزدهرون في هذا البلد”.
تحديات قانونية تواجه لوكسون
في عام 1840، تم صياغة مذكرة نيوزيلندا وترجمتها إلى لغتين
تسربت مذكرة ملك الماوري
تسربت مذكرة ملك الماوري
تجدر الإشارة إلى أن نتائج المحكمة غير ملزمة، بينما تكون نتائج المحكمة ملزمة.
ولكن المحكمة وايتانجي هي وسيلة للماوري لتحدي قرارات الحكومة رسميًا ولقد تم تقديم العديد من الادعاءات ضد أجندة الإصلاح الحكومية للوكسون.
تم قبول واحدة على الأقل منها من قبل المحكمة وسيتم النظر فيها بشكل عاجل.
صرحت ناتالي كوتس، شريكة في كاهوي ليجال، وهي شركة متخصصة في قضايا الماوري، أن هناك عددًا من التحديات التي تحدث في الوقت الحالي.
“تعتبر المحكمة وايتانجي لجنة تحقيق تم إنشاؤها للتحقيق والإبلاغ عن أي انتهاكات للمعاهدة التي قد تكون قد ارتكبتها الحكومة، وهذا هو المنتدى الذي يتم استخدامه حاليًا، وتم تقديم عدد من الادعاءات في هذا المنتدى بشكل خاص”، قالت.
“ولكن هناك أيضًا، على حسب ما أفهم، ادعاء في المحكمة العليا وأعتقد أنها واحدة من عدة ادعاءات ستتبع إذا استمرت الحكومة في مسارها الحالي.”
وأضافت السيدة كوتس أن الادعاءات تغطي عددًا من القضايا.
“بدءًا من تحدي ما تقوم به الحكومة في مجال الصحة، على سبيل المثال، وهو إلغاء سلطة الصحة الماوري التي أنشأتها الحكومة السابقة. تم قبول ذلك للنظر بشكل عاجل”، قالت.
“ولكن هناك أيضًا عدد من الخطوات الأخرى التي يتخذونها فيما يتعلق باللغة، بالإضافة إلى التشريعات المحتملة التي تسعى إلى إعادة كتابة تي تيريتي وايتانجي (معاهدة وايتانجي) – وثيقتنا المؤسسة.”
بالإضافة إلى المعارضة السياسية والقانونية، قام ملك الماوري تي أريكينوي توهيتيا باكي بلقاء السيد لوكسون بشأن أجندته الإصلاحية.
منذ عام 1858، كانت أوتياروا تحتل ملكًا واحدًا للماوري، وهي مؤسسة تهدف إلى توحيد جميع قبائل الماوري تحت قائد واحد وتوحيد السلطة السياسية والتأثير.
كان الملك توهيتيا ملك الماوري منذ عام 2006 وفي اجتماعه الوطني خلال عطلة نهاية الأسبوع، قال للجمهور البالغ عدده 10,000 شخص: “اليوم، بدأت شيئًا جديدًا.”
“هذا مجرد اليوم الأول. حان وقتنا الآن.
“من خلال الحضور، أرسلنا رسالة قوية وتم استماع هذه الرسالة حول العالم.
“أفضل احتجاج يمكننا القيام به الآن هو أن نكون ماوري، أن نكون من نحن، أن نعيش قيمنا، أن نتحدث لغتنا، أن نعتني بأجيالنا الصغيرة، أن نعتني بأنهارنا، وجبالنا.”
دعا ملك الماوري لقاءً وطنيًا للماوري لمناقشة تغييرات سياسة حكومة لوكسون وحضر أكثر من 10,000 شخص.
