admin
تعرضت مجمع الأمم المتحدة الضخم الذي يستضيف الفلسطينيين النازحين في خان يونس لقصف بالقذائف من الدبابات الإسرائيلية، مما تسبب في “ضحايا جماعية”، وفقًا للوكالة. وقد أعربت الولايات المتحدة عن انتقاد نادر بعد استهداف الدبابات الإسرائيلية لمركز تدريب الأمم المتحدة في خان يونس.
نقاط رئيسية:
- قامت الدبابات الإسرائيلية بقصف مجمع الأمم المتحدة الضخم الذي يستضيف الفلسطينيين النازحين
- صرح مسؤول كبير في الأمم المتحدة للإغاثة بأنه قتل ما لا يقل عن تسعة أشخاص وأصيب 75 في الهجوم
- ردًا على أسئلة حول الهجوم، قال الجيش الإسرائيلي إن المنطقة الأوسع كانت قاعدة مهمة لمقاتلي حماس
تعرض المجمع الذي يضم مركزًا للتدريب المهني يستضيف 30,000 شخص نازح في مدينة غزة الجنوبية الرئيسية لقصف إسرائيلي، مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص على الأقل وإصابة 75، وفقًا لمسؤول كبير في الأمم المتحدة للإغاثة.
صرح مدير شؤون غزة في الوكالة، توماس وايت، بأن فريقًا من الأونروا حاول الوصول إلى المركز ولكن تم منعهم.
صرح رئيس الوكالة فيليب لازاريني: “المجمع هو منشأة مميزة تابعة للأمم المتحدة وتم مشاركة إحداثياتها مع السلطات الإسرائيلية كما نفعل لجميع منشآتنا. مرة أخرى، انتهاك صارخ للقواعد الأساسية للحرب”.
ردًا على أسئلة حول القصف، قال الجيش الإسرائيلي إن المنطقة الأوسع كانت قاعدة مهمة لمقاتلي حماس.
US Expresses Rare Criticism as Israeli Tanks Target UN Training Center in Khan Younis
During an Israeli ground operation in Khan Younis, smoke rises as the military aims to dismantle Hamas’ military framework in the western part of the city. This strategic move lies at the heart of the operation’s logic.
The attack on the UN’s Khan Younis training center has drawn rare outright condemnation from the United States, highlighting the severity of the apparent Israeli military action.
Vedant Patel, spokesperson for the US State Department, expressed their disapproval, stating, “We deplore today’s attack on the UN’s Khan Younis training center.” Patel emphasized the importance of protecting civilians, respecting the sanctity of UN facilities, and ensuring the safety of humanitarian workers who provide life-saving assistance to those in need.
UN Humanitarian Coordinator for the Palestinian Territory, James McGoldrick, reported mass casualties, buildings on fire, and people desperately trying to flee the scene but unable to do so. The situation in Khan Younis is dire, with many Palestinians seeking shelter after leaving the northern areas, which were initially the main focus of the ongoing conflict.
In what is considered the largest operation in a month, Israeli tanks have made their way through Khan Younis, targeting the UN training center. The center, which houses approximately 800 people, was hit by two tank rounds, resulting in nine deaths and 75 injuries, according to UNRWA’s Mr. White.
الاشتباكات المسلحة والحواجز العسكرية
أفاد السكان بوقوع اشتباكات مسلحة عنيفة في المنطقة، حيث قالت القوات العسكرية الإسرائيلية إنها قتلت “عددًا كبيرًا” من فصائل المسلحين “بواسطة القناصة والدبابات والقصف الجوي”.
وقال المتحدث باسم وزارة الصحة في غزة، أشرف القدرة، في بيان: “الاحتلال يعزل المستشفيات في خان يونس ويقوم بارتكاب مجازر في المنطقة الغربية من المدينة”.
وأفادت الهلال الأحمر الفلسطيني، الذي يدير مستشفى الأمل، بأن القوات العسكرية قد حاصرت موظفيه داخله وفرضت حظر تجوال في المنطقة، بما في ذلك مقرها المحلي، حيث قتل ثلاثة أشخاص نازحين.
تقول إسرائيل إن مقاتلي حماس يعملون في المستشفيات ومحيطها، في حين ينفي موظفو المستشفى وحماس ذلك.
وقال مارتن غريفيثس، منسق الأمم المتحدة للإغاثة الطارئة، يوم الثلاثاء إن 24 شخصًا قتلوا في ضربات استهدفت مستودعًا للمساعدات ومجمعًا للأمم المتحدة ومنطقة إنسانية في منطقة خان يونس، وتعرض مركز توزيع المساعدات لقصف مكثف.
وكانت القوات العسكرية الإسرائيلية قد أمرت في وقت سابق بإخلاء المنطقة، التي قالت مكتب الإغاثة الإنسانية التابع للأمم المتحدة إنها تضم نصف مليون شخص، يشكلون أربعة أخماسهم نازحين بسبب القتال في أجزاء أخرى من الشريط الساحلي.
Israeli Offensive Forces Palestinians to Flee Khan Younis
In the midst of the Israeli ground and air offensive in Khan Younis, Palestinians are desperately seeking refuge. The situation is dire as Israeli tanks are advancing towards Nasser hospital, blocking the escape route to the Mediterranean coastal highway. This highway, which leads to Rafah on the Egyptian border, is already overwhelmed with more than half of the enclave’s 2.3 million people.
Tragically, the war has taken a heavy toll on the Palestinian population. According to Palestinian health officials, the death toll has reached a staggering 25,700, with 210 lives lost in the past 24 hours alone. The true number of casualties is feared to be even higher, as many are still trapped under the rubble.
On the other hand, Israel claims to have eliminated approximately 9,000 militants. However, Hamas dismisses this figure as an attempt to create a false sense of victory.
US Expresses Rare Criticism as Israeli Tanks Target UN Training Center in Khan Younis
The Israeli offensive has drawn rare criticism from the United States as Israeli tanks target a UN training center in Khan Younis. This attack on a UN facility raises concerns about the safety and well-being of civilians who sought refuge there.
The US, usually a staunch ally of Israel, has expressed its disapproval of this particular incident. It highlights the gravity of the situation and the need for a peaceful resolution to the conflict.
تقول المصادر إن مفاوضات وقف إطلاق النار قائمة
منذ أسابيع، قامت قطر والولايات المتحدة ومصر بالتواصل بين إسرائيل وحماس في محاولة للوساطة في شروط وقف القتال، مما سيسمح أيضًا بدخول المزيد من الطعام والإمدادات الطبية.
وفقًا للإحصاءات الإسرائيلية، لا يزال أكثر من 130 رهينة محتجزين في غزة.
لا تزال الجانبان في خلاف حول كيفية إنهاء الحرب بشكل دائم، حيث تصر حماس على أن يتم تحديده كجزء من أي اتفاق وقف إطلاق نار.
Translation:
تقول المصادر إن مفاوضات وقف إطلاق النار قائمة
منذ أسابيع، قامت قطر والولايات المتحدة ومصر بالتواصل بين إسرائيل وحماس في محاولة للوساطة في شروط وقف القتال، مما سيسمح أيضًا بدخول المزيد من الطعام والإمدادات الطبية.
وفقًا للإحصاءات الإسرائيلية، لا يزال أكثر من 130 رهينة محتجزين في غزة.
لا تزال الجانبان في خلاف حول كيفية إنهاء الحرب بشكل دائم، حيث تصر حماس على أن يتم تحديده كجزء من أي اتفاق وقف إطلاق نار.
US Expresses Concern as Israeli Tanks Target UN Training Center in Khan Younis
Amid the ongoing conflict between Israel and the Palestinian Islamist group Hamas, Palestinians in Khan Younis are fleeing for their safety. The situation has escalated to the point where Israeli tanks have targeted a UN training center in the area, drawing rare criticism from the United States.
In response to reports of ceasefire negotiations, the far-right partners in Prime Minister Benjamin Netanyahu’s coalition expressed strong concerns. However, government spokesperson Ilana Stein flatly denied these claims, stating that Israel will not give up on the destruction of Hamas and the return of all hostages. Stein also emphasized that there will be no security threat from Gaza towards Israel.
While the US supports a pause in combat to free hostages and allow aid to enter, White House spokesperson John Kirby did not refer to these discussions as “negotiations” and did not provide a specific time frame. Meanwhile, Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi accused Israel of using the delay in aid deliveries from the Rafah border crossing into Gaza as a means of pressuring the Gaza Strip and its people.
Israel has consistently denied allegations by the United Nations that it intentionally holds up aid convoys, asserting that safety and security are the primary concerns. However, the targeting of a UN training center by Israeli tanks has raised international concerns and prompted the US to express rare criticism.
As the conflict continues, it is crucial to prioritize the safety and well-being of civilians in Khan Younis and work towards a peaceful resolution that addresses the underlying issues fueling the ongoing conflict.
Source: Reuters
